Δευτέρα 26 Σεπτεμβρίου 2011

Πτυχιακή: Νοηματική Γλώσσα: Οπτική Αναγνώριση και Δημιουργία-Σύνθεση

Η πτυχιακή εργασία με τίτλο «Νοηματική Γλώσσα: Οπτική Αναγνώριση και Δημιουργία-Σύνθεση» σκοπό είχε την δημιουργία ενός αριθμού Ελληνικών Νοηματικών Λέξεων με σύμβολα, με βάση το λεξικό του SignWriting. Tο SignWriting σύστημα είναι ένα σύστημα γραφής των νοηματικών γλωσσών, το οποίο απεικονίζει τα διάφορα νοήματα όπως αυτά παρατηρούνται παραστατικά ως οργανωμένες αλληλουχίες από χειρονομίες. Το σύστημα βασίζεται σε ένα σύνολο από γραφικά - σχηματικά σύμβολα και χρησιμοποιεί απλούς κανόνες συνδυασμών των συμβόλων σε χειρονομίες και νοήματα, εξασφαλίζοντας έναν αποτελεσματικό και εύκολο τρόπο γραφής για τους ανθρώπους με προβλήματα ακοής που δεν διαθέτουν κάποια εξειδικευμένη εκπαίδευση στη νοηματική γλώσσα. Σχεδόν όλες οι διεθνείς Νοηματικές Γλώσσες, συμπεριλαμβανομένου της Αμερικανικής, μπορούν να αναπαρασταθούν στο SignWriting σύστημα. Στο λεξικό που χρησιμοποιείται για την Αμερικανική νοηματική γλώσσα τροποποιήσαμε τα σχήματα του λεξικού αυτού, ώστε να μοιάζουν με τις κινήσεις της Ελληνικής Νοηματικής Γλώσσας (ΕΝΓ) και δημιουργήσαμε ένα σύνολο λέξεων συμφώνα με την Ελληνική Νοηματική Γλώσσα. Η χρήση διεθνούς αλφαβήτου για την απεικόνιση της νοηματικής γλώσσας είναι πολύ βασική και η δημιουργία ελληνικών λέξεων με οδηγό αυτό το αλφάβητο, θα αποτελούσε θεμέλιο λίθο στην διεύρυνση της επικοινωνίας των Ελλήνων κωφών με τους υπόλοιπους κωφούς παγκοσμίως.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου