Σεμινάριο με τους Signdance Collective και την Φλώρα Σαββαλίδου σε συνεργασία με το Your Stage
«Το εκφραστικό Σώμα» Οι ηθοποιοί ως διερμηνείς – Διερμηνείς ως ηθοποιοί
Η έννοια της Ενσάρκωσης (Embodiment) στην τέχνη του ηθοποιού και τη διερμηνεία της νοηματικής γλώσσας.
Το σεμινάριο απευθύνεται σε ηθοποιούς, κωφούς ηθοποιούς ή μη και διερμηνείς νοηματικής γλώσσας και τo διευθύνουν μερικοί από τους πιο έμπειρους Κωφούς και ακούοντες χορευτές και καλλιτέχνες/παραγωγούς στην Ευρώπη.
Οι συμμετέχοντες θα αποκτήσουν βιωματική εμπειρία στην ανάπτυξη και εξέλιξη της πρακτικής τους συνεργαζόμενοι με τους Signdance Theatre International έχοντας με αυτό τον τρόπο πρακτικό όφελος από τα εργαστήρια.
Οι ηθοποιοί θα αποκτήσουν μια αυξημένη επίγνωση της σύνδεσης της ποίησης του σώματος με τη θεατρική πρακτική. Επίσης θα εστιάσουν στην ανάπτυξη δεξιοτήτων στην κατανόηση και οπτικοποίηση του κειμένου.
Οι διερμηνείς θα αναπτύξουν την επίγνωση του χώρου, των δυνατοτήτων που προσφέρει καθώς και της παρουσίας του διερμηνέα μέσα σε αυτόν. Επίσης θα αναπτύξουν δεξιότητες χρήσης των εκφραστικών μέσων που προσφέρει το σώμα για να εκφράσουν την ένταση και την πολυμορφία των ομιλητών.
Εισηγητές:
Οι Signdance Collective (David Karl Bower,Isolte Avila,Luke,Barlow,Liran Donin,Mark Holub,Laura Goulden,Jacob Casselden) είναι είναι μια ξεχωριστή, αναγνωρισμένη και πρωτοποριακή διεθνής ομάδα. Η ομάδα βρίσκεται στην πρωτοπορία της παραστατικής τέχνης και πρακτικής.
Οι SDC δίνουν πάνω από 60 παραστάσεις κάθε χρόνο. Είναι μια πολυσυλλεκτική ομάδα που συνδυάζει διαφορετικές μορφές τέχνης, πολιτισμικές καταβολές και δεξιότητες για να δημιουργήσει πρωτοποριακές και απαιτητικές παραστάσεις.
Η Φλώρα Σαββαλίδου έχει σπουδάσει πολιτικές επιστήμες,είναι διερμηνέας ελληνικής νοηματικής γλώσσας, σύντομα ολοκληρώνει το μεταπτυχιακό της στη διερμηνεία νοηματικής γλώσσας και έχει παρακολουθήσει σεμινάρια υποκριτικής και αυτοσχεδιασμού. (Διερμηνεία)
Ημέρες : 09/06 και ώρες 12:00 - 15:00 για ηθοποιούς 17:00 -20:00 για διερμηνείς.
10/06 και ωρες 17:00 - 21:00 μεικτό.
11/06 και ώρες 10:00 - 17:00 μεικτό και 20:30-22:00 Παράσταση HERE & Travelling.
12/06 και ώρες 11:00 - 15:00 μεικτό και 16:00- 15:30 Παρουσίαση της δουλειάς του σεμιναρίου,17:30 – 20:00 συζήτηση χαλάρωση και ζωντανή μουσική.
Η παράσταση και η παρουσίαση γίνονται στα πλαίσια της εκπαιδευτικής διαδικασίας, είναι ανοιχτά σε κοινό με σμμετοχή 8 ευρώ.
Τιμή σεμιναρίου 130 ευρώ, για κρατήσεις εώς20/05 115 ευρώ.
Πληροφορίες και κρατήσεις θέσεων:
“Your Stage”
Θεσπρωτίας 8 (μετρό στ.λαρίσης)
Τηλ. 210 5122989 & 6956427570 για sms
E_mail: info@your-stage.gr Site: www.your-stage.gr
«Το εκφραστικό Σώμα» Οι ηθοποιοί ως διερμηνείς – Διερμηνείς ως ηθοποιοί
Η έννοια της Ενσάρκωσης (Embodiment) στην τέχνη του ηθοποιού και τη διερμηνεία της νοηματικής γλώσσας.
Το σεμινάριο απευθύνεται σε ηθοποιούς, κωφούς ηθοποιούς ή μη και διερμηνείς νοηματικής γλώσσας και τo διευθύνουν μερικοί από τους πιο έμπειρους Κωφούς και ακούοντες χορευτές και καλλιτέχνες/παραγωγούς στην Ευρώπη.
Οι συμμετέχοντες θα αποκτήσουν βιωματική εμπειρία στην ανάπτυξη και εξέλιξη της πρακτικής τους συνεργαζόμενοι με τους Signdance Theatre International έχοντας με αυτό τον τρόπο πρακτικό όφελος από τα εργαστήρια.
Οι ηθοποιοί θα αποκτήσουν μια αυξημένη επίγνωση της σύνδεσης της ποίησης του σώματος με τη θεατρική πρακτική. Επίσης θα εστιάσουν στην ανάπτυξη δεξιοτήτων στην κατανόηση και οπτικοποίηση του κειμένου.
Οι διερμηνείς θα αναπτύξουν την επίγνωση του χώρου, των δυνατοτήτων που προσφέρει καθώς και της παρουσίας του διερμηνέα μέσα σε αυτόν. Επίσης θα αναπτύξουν δεξιότητες χρήσης των εκφραστικών μέσων που προσφέρει το σώμα για να εκφράσουν την ένταση και την πολυμορφία των ομιλητών.
Εισηγητές:
Οι Signdance Collective (David Karl Bower,Isolte Avila,Luke,Barlow,Liran Donin,Mark Holub,Laura Goulden,Jacob Casselden) είναι είναι μια ξεχωριστή, αναγνωρισμένη και πρωτοποριακή διεθνής ομάδα. Η ομάδα βρίσκεται στην πρωτοπορία της παραστατικής τέχνης και πρακτικής.
Οι SDC δίνουν πάνω από 60 παραστάσεις κάθε χρόνο. Είναι μια πολυσυλλεκτική ομάδα που συνδυάζει διαφορετικές μορφές τέχνης, πολιτισμικές καταβολές και δεξιότητες για να δημιουργήσει πρωτοποριακές και απαιτητικές παραστάσεις.
Η Φλώρα Σαββαλίδου έχει σπουδάσει πολιτικές επιστήμες,είναι διερμηνέας ελληνικής νοηματικής γλώσσας, σύντομα ολοκληρώνει το μεταπτυχιακό της στη διερμηνεία νοηματικής γλώσσας και έχει παρακολουθήσει σεμινάρια υποκριτικής και αυτοσχεδιασμού. (Διερμηνεία)
Ημέρες : 09/06 και ώρες 12:00 - 15:00 για ηθοποιούς 17:00 -20:00 για διερμηνείς.
10/06 και ωρες 17:00 - 21:00 μεικτό.
11/06 και ώρες 10:00 - 17:00 μεικτό και 20:30-22:00 Παράσταση HERE & Travelling.
12/06 και ώρες 11:00 - 15:00 μεικτό και 16:00- 15:30 Παρουσίαση της δουλειάς του σεμιναρίου,17:30 – 20:00 συζήτηση χαλάρωση και ζωντανή μουσική.
Η παράσταση και η παρουσίαση γίνονται στα πλαίσια της εκπαιδευτικής διαδικασίας, είναι ανοιχτά σε κοινό με σμμετοχή 8 ευρώ.
Τιμή σεμιναρίου 130 ευρώ, για κρατήσεις εώς20/05 115 ευρώ.
Πληροφορίες και κρατήσεις θέσεων:
“Your Stage”
Θεσπρωτίας 8 (μετρό στ.λαρίσης)
Τηλ. 210 5122989 & 6956427570 για sms
E_mail: info@your-stage.gr Site: www.your-stage.gr
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου