Η μικρή Λιν παίρνει ένα δώρο αλλιώτικο από τα άλλα: έναν υπέροχο, μικρούλη κόκκινο δράκο που αμέσως γίνεται το καλύτερο φιλαράκι της στο παιχνίδι…Τι θα συμβεί όμως όταν κατά λάθος ο δρακούλης σπάσει με την μπάλα του ένα βάζο; Τι θα κάνει όταν ο μπαμπάς της Λιν τον βάλει σε ένα κλουβί και του απαγορεύει να βγει έξω; Θα μπορέσει να ζήσει φυλακισμένος ή θα το σκάσει; Και η Λιν; Θα τον ξεχάσει ή θα ψάξει να τον βρει για να τον φέρει πίσω; Θα τα καταφέρει μόνη της ή θα χρειαστεί βοήθεια; Και ποια είναι αυτή η περίεργη γριούλα που της ζητάει να την περάσει απέναντι στο ποτάμι; Και αυτά τα μαγικά φασόλια θα καταφέρουν να της δείξουν πού είναι ο φίλος της; Θα τον βρει; Θα αφήσει πίσω τους άλλους δράκους με τους οποίους ζει για να γυρίσει πίσω μαζί της;
Ένα υπέροχο παραμύθι για τη φιλία, την ελευθερία, τον σεβασμό, την αγάπη και την προσφορά. Με ένα πολύ γλυκό και απλό τρόπο, μέσα από μια σύντομη “παραδοσιακή” ιστοριούλα λίγων σειρών σε κάθε σελίδα, τα παιδιά βλέπουν όχι μόνο μια τρυφερή ιστορία αγάπης και φιλίας, αλλά έρχονται σε επαφή με έναν διαφορετικό πολιτισμό και μια ξένη γλώσσα (τα κινέζικα ιδεογράμματα) που διαφέρουν τόσο πολύ από την δική μας γραφή και τον δικό μας κόσμο. Οι μικροί αναγνώστες έχουν μια μοναδική ευκαιρία να δουν πώς γράφονται κάποιες από τις βασικές λέξεις της υπέροχης αυτής ιστοριούλας που πηγάζει από τις κινέζικες ιστορίες του παρελθόντος, αλλά φτάνει μέχρι τη σύγχρονη εποχή.
Μια απολαυστική ματιά σε έναν “διαφορετικό” κόσμο…
Ο φίλος μου ο δράκος
Christoph Niemann
Θεόφιλος Μπαχτσεβάνης (μτφ)
Εκδόσεις Νεφέλη
Σειρά «Τσαλαπετεινός»
Ιωάννα Αγγέλου
Ειδική Παιδαγωγός - Νηπιαγωγός
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου