H Ιρίνα Μπόικο μεταφράζει, διασκευάζει και σκηνοθετεί το έργο του 42χρονου συγγραφέα Ρούμπεν Γαλιέγο.
Το όνομα της Ιρίνα Μπόικο είναι περισσότερο γνωστό από τον κινηματογράφο –το 2003 έκανε την πρώτη της ταινία, το ντοκιμαντέρ «Τα Καβούρια», το οποίο εκπροσώπησε την Ελλάδα στην Μπιενάλε νέων καλλιτεχνών στην Ιταλία, και στη συνέχεια το «Υπάρχουν λιοντάρια στην Ελλάδα;» με θέμα τη μετανάστευση, το οποίο απέσπασε το πρώτο βραβείο στο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης–, αλλά και το παιδικό θέατρο, αφού τα τελευταία από τα δεκατέσσερα χρόνια που ζει στην Ελλάδα δημιουργεί παραστάσεις για παιδιά. Τώρα θα τη δούμε να μεταφράζει, να διασκευάζει και να σκηνοθετεί το έργο του 42χρονου συγγραφέα Ρούμπεν Γαλιέγο. Το έργο, αν και μυθοπλασία, περιέχει αυτοβιογραφικά στοιχεία και περιγράφει τη ζωή ενός ανθρώπου με αναπηρία και την ακατανίκητη επιθυμία του για ζωή. Ο ίδιος ο Γαλιέγο γεννήθηκε με παράλυση και πέρασε ένα μέρος της ζωής του σε νοσοκομεία και ορφανοτροφεία. Τον πρωταγωνιστικό ρόλο στην παράσταση που θα δούμε κρατά ο Γιώργος Χρηστάκης, ένας ηθοποιός, χορογράφος και χορευτής με κινητικά προβλήματα.
Πηγή: Αθηνόραμα
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου