Βάση για τη δημιουργία του απτικού κώδικα υπήρξε το λεγόμενο σύστημα «νυχτερινής γραφής», το οποίο είχε επινοήσει ο λοχαγός του γαλλικού στρατού Charles Barbier, έπειτα από απαίτηση του ίδιου του Ναπολέοντα. Ο Γάλλος στρατηλάτης επιθυμούσε τη δημιουργία ενός συστήματος επικοινωνίας που θα επέτρεπε στους άντρες του να επικοινωνούν αποτελεσματικά ακόμη και κατά τη διάρκεια της νύχτας, χωρίς να γίνονται αντιληπτοί από τον εχθρό. Η γνωριμία του Braille με τον Barbier πραγματοποιήθηκε στο Εθνικό Ινστιτούτο Τυφλών, όταν ο Braille ήταν δέκα ετών. Πέντε χρόνια αργότερα και σε ηλικία μόλις δεκαπέντε χρονών, ο Braille θα παρουσίαζε δημοσίως τον ολοκληρωμένο Κώδικά του.
Ο Κώδικας Μπράιγ δεν είναι γλώσσα. Ουσιαστικά, αποτελεί ένα σύστημα γραφής και ανάγνωσης, ένα είδος «απτού αλφαβήτου», που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για γραφή σχεδόν σε οποιαδήποτε γλώσσα όπως (ενδεικτικά) την κινεζική, την ισπανική, την αγγλική, τη γαλλική, την ελληνική και πολλές άλλες.
Η γραφή Μπράιγ που χρησιμοποιείται από έξι εκατομμύρια ανθρώπους παγκοσμίως, έχοντας γιορτάσει την διακοσιοστή επέτειό της, φαίνεται να βρίσκεται σε επισφαλή θέση. Μόνο το 15% του πληθυσμού εκτιμάται ότι γνωρίζει τον απτικό κώδικα, ιδίως λόγω της χρονοβόρας και περίπλοκης εκπαίδευσης, του ακριβού εξοπλισμού και της ανησυχητικής έλλειψης εκπαιδευτικών, αλλά και σε συνδυασμό με την άνοδο των φωνητικών τεχνολογιών που ενισχύθηκε από την ανάπτυξη της τεχνητής νοημοσύνης.
Το 2020, η κοινότητα των τυφλών ξεκίνησε ένα κίνημα για την αναγνώριση της γραφής Braille ως άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς από την UNESCO. Τώρα, έχει ξεκινήσει η διαδικασία για να συμπεριληφθεί η χρήση και η εκμάθηση της γραφής Braille στον κατάλογο της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της ανθρωπότητας και δίνεται η δυνατότητα να συμμετέχουν τα μέλη (χώρες) της European Blind Union (EBU).
Με πρωτοβουλία της Γερμανικής Ομοσπονδίας Τυφλών και Ατόμων με Μερική Όραση (DBSV), η χρήση της γραφής Braille αναγνωρίστηκε το 2020 ως άυλη πολιτιστική κληρονομιά στη Γερμανία. Ομοίως, με πρωτοβουλία του Joël Hardy από τον σύλλογο «La Culture de l’Art», η χρήση της γραφής Braille αναγνωρίστηκε επίσης ως άυλη πολιτιστική κληρονομιά στη Γαλλία το 2023. Επί του παρόντος, οργανισμοί που έχουν εκφράσει το ενδιαφέρον τους να υποβάλουν αίτηση για την ένταξη της χρήσης της γραφής Braille στους εθνικούς τους καταλόγους είναι από τις εξής χώρες: Αυστρία, Βέλγιο, Βραζιλία, Φινλανδία, Ιταλία, Πορτογαλία, Ισπανία, Τυνησία.
Εδώ αξίζει να διευκρινιστεί ότι η αναγνώριση της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς διαφοροποιείται από αυτή για τα μνημεία παγκόσμιας κληρονομιάς όπου κτίρια ή άλλα υλικά πολιτιστικά αγαθά που μπορούν να αναγνωριστούν ως πολιτιστική κληρονομιά. Η άυλη πολιτιστική κληρονομιά πρέπει αρχικά να αναγνωριστεί από έναν εθνικό φορέα της UNESCO, ενώ υπάρχει και ο κατάλογος της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της ανθρωπότητας για την καταχώρηση τον οποίο υπάρχει ειδική διαδικασία αποδοχής κατόπιν αιτήματος από τουλάχιστον δύο χώρες. Η ίδια η γραφή Braille δεν μπορεί να αναγνωριστεί ως πολιτιστική κληρονομιά κατά την αυστηρή έννοια που ορίζεται από την UNESCO. Πρέπει η χρήση και η μετάδοσή της να δείχνει ότι αυτό το άυλο πολιτιστικό αγαθό είναι ζωντανό και χρησιμοποιείται από τους ανθρώπους.
Το 2023, η DBSV και η La Culture de l’Art πρότειναν στις αντίστοιχες κυβερνήσεις τους στη Γερμανία και τη Γαλλία να υποβάλουν αίτηση για να συμπεριλάβουν τη χρήση της γραφής Braille στον Αντιπροσωπευτικό Κατάλογο της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της Ανθρωπότητας παγκοσμίως και τον Οκτώβριο του 2024 και οι δύο χώρες συμφώνησαν να ξεκινήσουν την υποβολή της αίτησης.
Η προετοιμασία της υποψηφιότητας από τη Γαλλία και τη Γερμανία ξεκίνησε τον Μάρτιο του 2025, με τη συγκρότηση του σχετικού φακέλου, οποίος πρέπει να περιλαμβάνει πέρα από την αίτηση, φωτογραφίες, ένα βίντεο και υποστηρικτικές/ συστατικές επιστολές από εξειδικευμένα ενδιαφερόμενα μέρη. Η αίτηση αναμένεται να αποσταλεί στην UNESCO πριν από το τέλος Μαρτίου 2026.
Οι οργανισμοί-μέλη της EBU μπορούν να υποστηρίξουν αυτή τη διαδικασία, υποβάλλοντας αίτηση στην εθνική τους επιτροπή της UNESCO για να συμπεριλάβουν τη χρήση και την εκμάθηση της γραφής Braille στον εκάστοτε εθνικό κατάλογο άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς. Αυτή η προσέγγιση μπορεί να εφαρμοστεί ανά πάσα στιγμή, ανεξάρτητα από την υποψηφιότητα και την αποδοχή της στον παγκόσμιο κατάλογο. Η DBSV μπορεί να υποστηρίξει την προσπάθεια των μελών, στέλνοντας υποδείγματα κειμένου που μπορούν να αξιοποιηθούν κατά την υποβολή των εθνικών αιτήσεων.
Μετά την υποψηφιότητα της Γαλλίας και της Γερμανίας στον κατάλογο της ανθρωπότητας και την αποδοχή από την UNESCO, άλλες χώρες μπορούν να συμμετάσχουν σε αυτήν την καταχώρηση και να συμμετάσχουν στην αναγνώριση της γραφής Braille παγκοσμίως. Προϋπόθεση για την ένταξη στον παγκόσμιο κατάλογο άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της ανθρωπότητας είναι η Braille να περιλαμβάνεται ήδη στον εθνικό κατάλογο.
Οι οργανισμοί-μέλη της EBU μπορούν να επικοινωνήσουν με την DBSV για να εκφράσουν το ενδιαφέρον τους για την καταχώριση της γραφής Braille ως πολιτιστικής κληρονομιάς (στοιχεία επικοινωνίας: Mail: r.delgado@dbsv.org - Internet: www.dbsv.org)..
Η περίπτωση της Γαλλίας - Συνέντευξη του Joël Hardy από τον σύλλογο «La Culture de l’Art».
Πώς σας ήρθε η ιδέα να αναγνωριστεί η εκμάθηση και η χρήση της γραφής Μπράιγ από την UNESCO;
Η γυναίκα μου έχει αναπηρία όρασης. Στην ηλικία των 50 ετών, η όρασή της άρχισε να επιδεινώνεται σημαντικά, αν και η ίδια για δέκα χρόνια αρνούνταν να το παραδεχθεί. Πάντα έλεγε: «Βλέπω ακόμα λίγο, βλέπω ακόμα λίγο και μετά λίγο περισσότερο». Αλλά κάποια στιγμή το 2010 έμαθε Μπράιγ, καθώς ήθελε να βρει τρόπους να διατηρήσει την κοινωνική της ζωή, και έτσι την γνώρισα κι εγώ. Την ήξερα από κουτιά φαρμάκων ή κουμπιά ανελκυστήρα, αλλά δεν είχα ιδέα πώς λειτουργούσε, την εμβέλειά της, τη χρησιμότητά της ή την αναγκαιότητά της.
Θεωρώ επίσης τον Louis Braille εξαιρετικό. Είναι μια ιδιοφυΐα παγκοσμίως αναγνωρισμένη επειδή η γραφή Μπράιγ έχει εξαπλωθεί παντού. Και πάντα με εκπλήσσει το γεγονός ότι μόνο το 15% των ατόμων με αναπηρία όρασης διαβάζουν και γράφουν με κώδικα Μπράιγ… Με επηρέασε βαθιά το γεγονός ότι το 85% των ανθρώπων δεν μπορούν να διαβάσουν ή να γράψουν σε γραφή Μπράιγ. Έτσι αναρωτήθηκα γιατί η χρήση της είναι τόσο χαμηλή. Διάφοροι παράγοντες και κριτήρια θα μπορούσαν να εξηγήσουν το φαινόμενο, αλλά εκείνη τη στιγμή, σκέφτηκα ότι η Μπράιγ δεν είχε κάποιο κύρος, όπως ένα βιβλίο που ξαφνικά γίνεται αξιοσημείωτο απλά και μόνο επειδή το έχει προτείνει κάποια επιτροπή στα βραβεία Γκονκούρ, Ρενωτό ή Φέμινα.
Μερικές φορές με συμβούλεψαν να μην αναλάβω ένα τέτοιο εγχείρημα, μου έχουν πει ότι ήταν αδύνατο, ότι δεν μπορεί να γίνει. Αλλά όταν κάτι φαίνεται αδύνατο, μου αρέσει να προσπαθώ να δω πώς θα μπορούσε να γίνει δυνατό.
Αυτή ήταν η αρχή ενός μακρινού και επίπονου ταξιδιού, ιδιαίτερα όσον αφορά τη γραφειοκρατία
Επικοινώνησα με το Υπουργείο Πολιτισμού και μου απάντησαν: «Αγαπητέ κύριε, δεν λειτουργεί έτσι. Πρώτον, πρέπει να εγγραφείτε στο εθνικό ευρετήριο, μετά υπάρχουν ποσοστώσεις ανά χώρα και θα μπείτε σε λίστα για να πάτε στην UNESCO. Και αν, τυχαία, κάποια άλλη χώρα το έχει ήδη καταχωρίσει, μπορείτε να το κάνετε από κοινού ή ως διεθνική πρωτοβουλία». Έτσι, μου πήρε δύο χρόνια για να προετοιμάσω την αίτηση. Την υπέβαλα στο Υπουργείο Πολιτισμού στις 4 Ιανουαρίου 2023 και εγκρίθηκε από την Εθνική Επιτροπή και καταχωρήθηκε ως μέρος της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της Γαλλίας στις 13 Ιουνίου 2023 .
Με έναν πολύ προσεκτικά σχεδιασμένο εθνικό φάκελο;
Είναι πράγματι πολύ καλά οργανωμένο, με περίπου είκοσι ερωτήσεις και απαντήσεις περίπου διακοσίων λέξεων. Η έμφαση δίνεται στην εκμάθηση και τη χρήση της γραφής Braille, όχι στην ίδια την γραφή Braille. Αυτό συμβαίνει επειδή αποτελεί άυλη πολιτιστική κληρονομιά, διακριτή από την παγκόσμια κληρονομιά που αναγνωρίζει τις δομές. Διακρίνουμε σαφώς, για παράδειγμα, μεταξύ ενός fest-noz (παραδοσιακού φεστιβάλ χορού της Βρετάνης ) και των μεγαλιθικών μνημείων του Καρνάκ .
Είχα μόνο τη νομιμοποίηση της θέλησής μου να το κάνω και -ας μου επιτραπεί- την αυθάδειά μου. Έτσι, κάλεσα τρία άτομα να με υποστηρίξουν: τη Φρανσουάζ Μάγκνα, πρώην καθηγήτρια μαθηματικών σε γραφή Μπράιγ στο Εθνικό Ινστιτούτο για Τυφλούς Νέους και πρώην επιθεωρήτρια εξειδικευμένων ιδρυμάτων στο Υπουργείο Αλληλεγγύης, τη Νοέλ Ρουά, ιστορικό, η οποία μόλις δημοσίευσε τη μοναδική βιογραφία του Λουί Μπράιγ , και τη Ναταλί Λεβί-Ντουμόν, λέκτορα που εργάζεται στο Εθνικό Ανώτατο Ινστιτούτο Κατάρτισης και Έρευνας για την Ενταξιακή Εκπαίδευση (INSEI) και η οποία έκανε μια διατριβή για την τύφλωση και τη γραφή Μπράιγ.
Συγκροτήσαμε τον φάκελο, ο οποίος στη συνέχεια εξετάστηκε από το Υπουργείο, σε τρεις ή τέσσερις εκδόσεις. Αυτή η προσέγγιση έπρεπε να δικαιολογηθεί από την υποστήριξη της «κοινότητας», η οποία στην πραγματικότητα αποτελούνταν μόνο από ανθρώπους που χρησιμοποιούν τη γραφή Μπράιγ. Συνέλεξα επιστολές υποστήριξης από ανθρώπους που εξηγούσαν πόσο σημαντικό ήταν για την πρόσβασή τους στον πολιτισμό, την ανάγνωση και τη γραφή.
Περίπου πενήντα ενώσεις έδωσαν επίσης τις μαρτυρίες τους, και ήθελα να προσεγγίσω οργανισμούς που ήταν κάπως στο περιθώριο, αλλά θα μπορούσαν να τους ενδιαφέρουν ακριβώς λόγω του έργου τους για την προώθηση της γραφής Μπράιγ. Η France Télévisions, για παράδειγμα, έγραψε μια επιστολή υποστήριξης, όπως και η CPU (Σύμβαση Καθηγητών Πανεπιστημίου) και άλλοι οργανισμοί παρόμοιου κύρους, προσδίδοντας πραγματική αξιοπιστία σε αυτό το έργο.
Ποια επιχειρήματα αναπτύξατε;
Ήθελα να καταδείξω ότι η πρόσβαση στον πολιτισμό απαιτεί γραμματισμό. Ωστόσο, όταν μόνο το 15% των ατόμων με προβλήματα όρασης μπορούν να διαβάζουν και να γράφουν σε Braille, το έλλειμμα είναι σημαντικό, απαράδεκτο σε μια προηγμένη κοινωνία. Αντιμετωπίζοντας τα ερωτήματα που τέθηκαν, όλα τα επιχειρήματα συνέκλιναν και ενίσχυσαν αυτήν την ιδέα. Όταν κάποιος δεν μπορεί να διαβάσει ή να γράψει με τον κώδικα Μπράιγ, δεν μπορεί να έχει την ισότιμη πρόσβαση στη γνώση που ορίζουν οι δημοκρατικές αρχές.
Όταν το έθνος μας χαρακτηρίζεται από αλληλεγγύη, αμοιβαία υποστήριξη και κοινοτικό πνεύμα, θεωρώ αρκετά σκανδαλώδες το γεγονός ότι αφήνουμε αυτούς τους ανθρώπους πίσω. Αυτό σημαίνει ότι δεν τους παρέχουμε τους απαραίτητους πόρους. Επειδή στην τελική είναι απλώς θέμα πόρων. Και μπορεί να γίνει ξεκινώντας με το να τους δίνουμε τη δυνατότητα να εκπαιδεύονται μόνοι τους, δηλαδή να εκπαιδεύουν εκπαιδευτές, και αναγνωρίζοντας το επάγγελμα του εκπαιδευτή Μπράιγ. Επειδή όλα τα σύμβολα της γραφής που έχουν νόημα, πολιτιστική και πνευματική σημασία, μπορούν να μεταγραφούν: μουσική, μαθηματικά, χημεία, το σύμβολο @.
Έπειτα μάθατε ότι η Γερμανία είχε ήδη κάνει αυτή τη διαδικασία.
Το Γαλλικό Υπουργείο Πολιτισμού με ενημέρωσε σχετικά, μετά από μερικές συνομιλίες και τηλεφωνήματα. Ήδη από το 2020, οι Γερμανοί είχαν καταθέσει αίτηση για αναγνώριση της εκπαίδευσης και της πρακτικής άσκησης σε εθνικό επίπεδο, όπως ακριβώς ήθελα κι εγώ. Αυτό ενίσχυσε την αποφασιστικότητά μου. Πώς θα μπορούσαμε να αρνηθούμε σε τυφλούς στη Γαλλία αυτό που είχε ήδη εγκριθεί για τους Γερμανούς; Δεν θα έπρεπε καν να υποβάλουμε αίτηση στη Γαλλία, αφού η εμπειρία είχε ήδη επικυρωθεί στη Γερμανία.
Αλλά η έλλειψη δράσης μέχρι στιγμής στη Γαλλία, τη χώρα του Λουδοβίκου Μπράιγ, δεν με σόκαρε. Αυτό που θα με σόκαρε τώρα είναι αν η αίτηση της UNESCO υποβαλλόταν στα αγγλικά και όχι στα γαλλικά, δεδομένου ότι ο Λουδοβίκος Μπράιγ ήταν Γάλλος.
Και ενώσατε τις δυνάμεις σας σε μια υπόθεση δύο εθνών για να την παρουσιάσετε στην UNESCO.
Συζήτησα το θέμα με τον Γερμανό εκπρόσωπο (Reiner Delgado) και συμφώνησε ότι η Γαλλία θα έπρεπε να αναλάβει την πρωτοβουλία για τον φάκελο, ακριβώς λόγω της εθνικότητας του Louis Braille. Ωστόσο, ολόκληρη η διαδικασία προετοιμασίας του φακέλου διεξάγεται αυτή τη στιγμή από κοινού και από τις δύο χώρες, συμπεριλαμβανομένης της παραγωγής ενός οπτικοακουστικού ντοκουμέντου 5 έως 10 λεπτών που προτείνεται για τον σκοπό αυτό, την οποία φυσικά αναλαμβάνει η Arte.
Είναι σημαντικό να διευκρινιστεί ότι, δεδομένου ότι η αρχική μου προσέγγιση ήταν αποκλειστικά δική μου, ως κάπως πατριωτικός, ακόμη και παρορμητικός, πολίτης του κόσμου, δεν είχα πλέον το νόμιμο δικαίωμα να υποβάλω την αίτηση στην UNESCO. Αλλά αυτή ήταν η επιθυμία μου. Δεδομένου ότι δεν μπορούσα να προχωρήσω μόνος μου, πρότεινα στο Υπουργείο Πολιτισμού να υποβληθεί η αίτηση από την ομάδα δημοσίου συμφέροντος του Μουσείου Louis Braille στο Coupvray. Αυτή η ομάδα περιλαμβάνει τη Γαλλική Ομοσπονδία Τυφλών και Ατόμων με Προβλήματα Όρασης και το δημαρχείο του Coupvray, της πόλης Seine-et-Marne όπου γεννήθηκε ο Louis Braille. Αυτή η δομή, επίσημα καταχωρημένη στη νομαρχία, αποτελεί ένα νομικά αναγνωρισμένο μοντέλο στη Γαλλία.
Και όταν η Ρασίντα Ντάτι ήθελε να μου απονείμει το πιστοποιητικό για τη Γαλλία, ζήτησα από τον δήμαρχο του Κουβραί, Τιερί Σερί, να πάρει τη θέση μου στη σκηνή, μαζί με τον πρόεδρο της Ομοσπονδίας, για να αναλάβει. Από εδώ και στο εξής, δεν κάνω τίποτα άλλο, και βρίσκονται στη διαδικασία συγγραφής και στρατολόγησης μελών, απευθυνόμενοι σε άτομα που έχουν ήδη εργαστεί και συμμετάσχει στο αρχικό εθνικό έργο. Αυτό περιλαμβάνει μεταγραφείς, οι οποίοι είναι οι συγγραφείς της γραφής Μπράιγ, εκπαιδευτές και καθηγητές, οι οποίοι είναι οι συντονιστές, οι εκδότες, οι ερευνητές - η έρευνα που θα πρέπει να διευκολύνει τη διδασκαλία της γραφής Μπράιγ - και, φυσικά, τους ίδιους τους χρήστες.
Αυτή η διαδικασία σύνταξης ξεκίνησε τον Ιανουάριο για έναν φάκελο περίπου σαράντα σελίδων που θα πρέπει να υποβληθεί τον επόμενο Μάρτιο, πριν από την απόφαση που λαμβάνεται κανονικά στα τέλη του 2026. Είμαι πολύ αισιόδοξος.
Έχουν ακολουθήσει και άλλες χώρες το παράδειγμα;
Λόγω της αυξανόμενης αναγνώρισης της γραφής Μπράιγ σε εθνικό επίπεδο από τη Γερμανία και τη Γαλλία, μπόρεσα να επικοινωνήσω με τους Βέλγους, τους Ισπανούς και τους Πορτογάλους. Οι ίδιοι πρόσθεσαν την εκμάθηση και τη χρήση της γραφής Μπράιγ στα εθνικά τους αποθετήρια άυλης κληρονομιάς την άνοιξη του 2025. Έτσι, θα μπορούν να συμμετάσχουν στη γαλλο-γερμανική πρωτοβουλία μόλις αυτή υιοθετηθεί.
Επιπλέον, προσπαθώ να το αντιμετωπίζω ορθολογικά, κι ενώ πλέον είμαι κάπως αποκομμένος από το αρχείο της UNESCO, γνωρίζω λίγο πώς λειτουργούν τα πράγματα, συνεπώς προσπαθώ να έρθω σε επαφή με άλλες χώρες. Αυτή τη στιγμή, 141 χώρες αναγνωρίζουν την γραφή Μπράιγ ως εναλλακτικό μέσο ανάγνωσης και γραφής στη γλώσσα τους. Η πιο πρόσφατη επαφή μου ήταν με το Μπαγκλαντές. Έχω επαφές στην Ουρουγουάη, τη Βραζιλία, την Ιαπωνία, την Κίνα, τη Μολδαβία και το Μαρόκο! Χτίζω αυτό το δίκτυο υποστήριξης, αν και συχνά αντιμετωπίζω δυσκολίες για την απόκτηση μιας επίσημης υποστηρικτικής επιστολής.
Όμως δεν θέλετε να σταματήσετε σε αυτήν την αναγνώριση της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς (ΑΠΚ).
Αυτό είναι αλήθεια. Πιθανότατα θα κάνω ένα ακόμη συμπληρωματικό βήμα: την καταχώρηση στο Μητρώο Μνήμης του Κόσμου, το οποίο αφορά τα αρχεία. Περιέχει χειρόγραφα που έδωσαν αφορμή για κοινωνικά γεγονότα, όπως η έκκληση του Στρατηγού Ντε Γκωλ.
Ο Λουί Μπράιγ έγραψε τη γραμματική και τους κανονισμούς του σε Μπράιγ το 1829. Προσπαθώ να προωθήσω αυτό το έγγραφο, το οποίο ιστορικά είναι αρκετά εξαιρετικό, και έχουν απομείνει μόνο έξι πρωτότυπα αντίγραφα στον κόσμο, προκειμένου να προσπαθήσω να το καταχωρήσω στο μητρώο του Υπουργείου Πολιτισμού, το οποίο συνδέεται επίσης με την UNESCO. Η διαδικασία είναι η ίδια: καταχώρηση στο εθνικό μητρώο πριν από την εγγραφή στα Ηνωμένα Έθνη.
Η χρήση της γραφής Braille στον αντιπροσωπευτικό πολιτιστικό κατάλογο της ανθρωπότητας δεν θα λύσει όλες τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουμε σήμερα όσον αφορά τη διασφάλιση ότι η Braille θα είναι προσβάσιμη από κάθε άτομο με αναπηρία όρασης. Αλλά θα αποτελέσει μια σπουδαία απόδειξη ότι η ανθρωπότητα υποστηρίζει τη χρήση της γραφής Braille και μια αναγνώρισή της, η οποία μπορεί να μας δώσει κίνητρο και ενέργεια για την προώθησή της.
Μέχρι τότε, ας κρατήσουμε ότι κάθε χρόνο η 4η Ιανουαρίου, γενέθλια ημέρα του Louis Braille, έχει καθιερωθεί από την Παγκόσμια Ένωση Τυφλών (WBU) ως η Παγκόσμια Ημέρα Braille .
Με πληροφορίες από:
Περιγραφή πάνω αριστερά στην ανάρτηση: Ένα στριπ από κόμικ. Ένας άντρας κάθεται στο πρώτο πλάνο, ρίχνοντας φως πάνω σε ένα βιβλίο σε γραφή Μπράιγ, που είναι ως επί το πλείστον κενό με περιστασιακές διάσπαρτες κουκκίδες. Ένας δεύτερος άντρας σε πλάγια όψη στο βάθος ανοίγει έναν χαρτοφύλακα.
Ευλαμπία Αγγέλου
Διερμηνέας Ελληνικής Νοηματικής Γλώσσας
Ανεξάρτητη Ερευνήτρια
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου