Παρασκευή 29 Μαΐου 2015

Νεκρός από έλλειψη διερμηνέα

Η αδυναμία δύο αμερικανικών νοσοκομείων να παρέχουν διερμηνέα σε κωφό άντρα με AIDS και σοβαρή νεφρική ανεπάρκεια τού στοίχισε στην ίδια του τη ζωή! Όπως καταγγέλει η οικογένεια και ο δικηγόρος του, η έλλειψη διερμηνέα δεν του επέτρεψε να καταλάβει τη σοβαρότητα της κατάστασής του, τη διάγνωση και τη θεραπεία που δέχτηκε. 

O Andre Berry, 52 ετών, είχε μεταφερθεί στο νσοκομείο με έντονους πόνους στο στήθος. Ενώ είχε ζητηθεί από τον ίδιο και από την οικογένεια του η ύπαρξη διερμηνέα στα νοσοκομεία (Jacobin Medical Center και Lincoln Medical Center), ποτέ δεν είχε τη δυνατότητα να μάθει τι έχει και τι πρέπει να προσέχει στη νοηματική γλώσσα. Μετά από 2 χειρουργεία (στο ένα από τα οποία τοποθετήθηκε καθετήρας στη δεξιά μηριαία αρτηρία) και 3 εβδομάδες νοσηλείας, ο Berry έφυγε από το νοσοκομείο. Μια μέρα αργότερο, οι γιατροί επικοινώνησαν μαζί του, καθώς δεν ήταν ξεκάθαρο αν είχε γίνει η αφαίρεση του καθετήρα ή όχι. Ο Berry βρέθηκε νεκρός στο διαμέρισμά του στις 5 Νοεμβρίου του 2013, με τον καθετήρα ακόμα μέσα στο σώμα του. Η ιστορία ξαναείδε το φως της δημοσιότητας, καθώς εκδικάζεται η υπόθεση.

Δυστυχώς δεν είναι η μόνη περίπτωση. Δείτε σχετικά εδώ, εδώ και εδώ.

Ιωάννα Αγγέλου
Ειδική Παιδαγωγός - Νηπιαγωγός

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου